《一家不说两家话》由著名演员侯勇、岳红、霍政谚倾情演绎的新故事引起了广泛关注。而霍政谚首次出演反面角色，饰演剧中从小到大一直把侯勇当杀父仇人，千方百计让他身败名类的复仇青年，霍政谚亦正亦邪的表演，让大家恨的同时，又被他的“坏”所感动。 《一家不说两家话》讲述一个小人物对自己心灵的救赎过程，通过发生在一个小县城的故事，折射出上世纪九十年代到现在10余年的历史变迁，讲述了人和人之间的信任、真诚的重要性，以此道出，一个温暖的家对每个人来说其实就是一个天堂。 《一家人不说两家话》摒弃了绝对的“善恶”，增加了每个人物的复杂性。霍政谚饰演的角色，加入了内心斗争戏，展现出了这个“坏人”内心的矛盾挣扎。霍政谚首次出演坏人坦言：“初次出演反面角色压力很大，并且我所饰演的角色并不完全是坏人，他是个真性情,为爱痴狂的人，所以塑造起来难度很大，要让观众恨他，但也要让观众由衷地理解他。”

虎丘少侠秦歌（严屹宽 饰）因其独战七虎的光辉战记名震江湖。田思思（李心洁 饰）是锦绣山庄庄主的独生女，深居闺阁的她打小就对江湖上快意恩仇的故事十分着迷，对江湖大侠的奇闻异事亦是如数家珍。在得知秦歌的英勇事迹后，田思思当即决定，非他不嫁。 可是，父亲早已经把思思许配给了大名府公子杨凡（谢霆锋 饰），尽管思思心中百般不情愿，但父命难为，思思还是披上了嫁衣。新婚当夜，思思竟然打算逃婚，她点了江湖第一女公子楚楚（刘涛 饰）的穴道，让她替自己出嫁。之后，楚楚离开山庄找到了出逃的思思，意外的发现两人意气相投，于是结伴闯荡江湖。那边厢，丢了妻子的杨凡亦踏上了寻找思思的旅途。

故事发生在抗日战争时期。制瓷大师郝茂庭被汉奸唐华涛出卖，日本人得知郝茂庭家中藏有一件钧瓷国宝将军樽。郝茂庭让女儿郝梅贞（平安 饰）连夜带将军樽逃了出去，但郝茂庭和妻子却遭日寇片山冈一（淳于珊珊 饰）杀害。外出办事的家丁洪德（王洪祥 饰）目睹东家惨状，他在郝家侍候多年，胸中怒火迸发。他深夜保护梅贞去郝茂庭夫妻的墓地去祭奠，没想到被潜伏在那的日本特工跟踪。洪德为了保护梅贞被日本人活捉，将军樽也落入日本人手里。片山冈一不满足于得到将军樽，他还要得到制作钧瓷的配方。于是设计把洪德给放走，并让美女特工丸尾凛子假扮中国少女白灵救下洪德并设法取得他的信任。丸尾凛子成功住进了洪德和梅贞的家，洪德能否发现危险的到来……