三张面孔
贝纳兹·贾法里,贾法·帕纳西
一位著名的伊朗女演员收到了一段令人不安的视频。影像中,一个年轻女孩请求她的帮助,以逃离保守家庭的支配……女演员向好友兼导演Jafar Panah求助,以确定这是否是一次恶作剧。两人一同动身前往西北部与世隔绝的山区,去寻找年轻女孩所在的村庄。在这里,古老的传统依然主宰着当地人的每日生活。
闭幕
坎布兹亚·帕托维,玛利亚姆·莫哈达,贾法·帕纳西,哈蒂·赛义迪
在海边一所终日窗帘紧闭的隐秘房子里,一个隐居于此的剧作家终日与他的狗为伴。而这样的宁静突然在一个夜晚被一个逃到此处的年轻女子所打破。她想在此避难,不愿离开。然而黎明降至,另一不期而至的事情改变了一切。
出租车
贾法·帕纳西
一辆黄色出租车行驶在德黑兰熙熙攘攘的街道上。各种各样的乘客坐上车,每人都直率坦白地回答了司机的各种问题。而这个司机不是别人就是导演贾法•帕纳西本人。在这个移动摄影棚中,导演将摄像机放在仪表板上,通过这次有趣而戏剧的旅程,记录了伊朗社会的精神风貌。 导演说:“我是一名电影工作者,我什么都不做,只拍电影。电影是我的语言和生命的意义。没有什么能阻挡我拍电影。因为当我被推入最深的角落时,我与自我相连。在如此私密之处,尽管限制诸多,创作的需求已超越了欲望。我心系电影艺术。这就是为什么无论如何,我都要继续拍电影。只有这样,我才能尊重自己,感受到我还活着。”
越位
Sima Mobarak-Shahi,Shayesteh Irani,Ayda Sadeqi
在当代的穆斯林国家里,某些场所仍然禁止妇女抛头露面或者进入。2005年世界杯外围赛,伊朗国家足球队将在本土的德黑兰体育场与巴林展开关键的一场厮杀。伊朗的球迷从四面八方赶来,为了深爱的国家队摇旗呐喊,站脚助威。这些球迷无一例外都是男性,当局以女性出席这种场合可能会受到污言秽语侵染为由,禁止女性走入体育场。但是仍有那么几个女孩子为了各种理由乔装打扮前来,但通过士兵的层层防守谈何容易…… 本片荣获2006年柏林国际电影节银熊奖、2006年吉耶国际青年人电影节最佳女主角奖和评委会特别奖。
谁能带我回家
Mina Mohammad Khani,Kazem Mojdehi,Naser Omuni
伊朗导演贾法·潘纳希(Jafar Panahi)正在拍摄一部儿童影片,影片讲述打着石膏的小女孩米娜·穆罕默德·汉妮(Mina Mohammad Khani)放学后没有等到接她的母亲,于是自己独自回家的故事。然而在拍摄公交车一场戏时,却突然发生状况。米娜死死地盯着摄像机,突然大喊“我不拍了!”任凭导演如何劝说,这个小女孩就是不愿继续,转而独自离开。由于疏忽,米娜身上的微型麦克风未来得及摘除,导演当即决定尾随米娜,跟拍她回家的全过程。虚幻与现实的界限就在这一刻模糊了…… 本片荣获1998年伊斯坦布尔国际电影节金郁金香奖、1997年洛迦诺国际电影节金豹奖、1998年新加坡国际电影节最佳亚洲导演奖。
深红的金子
Hossain Emadeddin,Kamyar Sheisi,Azita Rayeji
故事发生在伊朗的一个城市,主人公侯塞因在两伊战争退伍之后,做了比萨速递员,靠送比萨给到富人区来维持生活。他爱上朋友阿里的姐姐,并希望娶她为妻。阿里是个小偷,一次,他偷到手的手袋里竟有一块黄金。侯塞因想给自己的爱人买一件首饰,在旁人的怂恿下,他与阿里去珠宝店购物,却遭到奚落,在贫富世界的巨大差异下,侯塞因感到深深的失落,愤怒之下他打劫了那家珠宝店,并为之付出沉重的代价。
生命的圆圈
Nargess Mamizadeh,Maryiam Palvin Almani,Mojgan Faramarzi,Elham Saboktakin,Monir Arab,Maedeh Tahmasebi,Maryam Shayegan,Khadijeh Moradi,Negar Ghadyani,Solmaz Panahi,弗里施特·萨德尔·奥拉法耶,Fatemeh Naghavi,Ataollah Moghadas,Abbas Alizadeh
本片讲述了7个伊朗女性的悲惨故事。妇女从医院领到了尚在襁褓中的女儿,但是她并不开心,因为此前的超声波显示,她怀了一个男童,如今倒凤颠鸾,令她措手不及。当地重男轻女的风俗,令她如堕冷宫。刚出狱的女孩跟女伴到处找钱,历尽千辛万苦,凑齐了钱,却最终怯于踏上返乡的列车。未婚先孕的少女被哥哥扫地出门,在男友死亡后只得去做了人工流产,出狱后的中年女人发现男人已出轨。当了护士的女孩想方设法帮她,自己的婚姻却陷入僵局…… 本片获57届威尼斯电影节最佳影片金狮奖。
同车异路
Pantea Panahiha,哈桑·马朱尼,Rayan Sarlak,Amin Simiar
看似普通一家四口的公路旅行,轻松欢愉的气氛随着一步步逼近伊朗边境而变得紧张,原来其中一位家庭成员因触犯反国家罪被通缉,即将要逃离家园。正所谓虎父无犬子,身为伊朗电影大师约化巴纳希的儿子,Panah Panahi首次执导的剧情长片已获邀参展戛纳导演双周,不但没有因父亲的光环受限制,更在处女作中展现出独特个性和精溢才华。同样值得留意的新星是戏中饰演弟弟的Rayan Sarlak,拍摄时年仅六岁,但已演技大爆发,充满魅力和活力的演出叫人眼前一亮。
在月光下
Hossein Parastar,Hamed Rajabali,Mehran Rajabi,Mahmoud Nazaralian,Fereshteh Sadre Orafaiy
2001年戛纳电影节影评人周单元最佳影片奖 2001年东京国际电影节最佳导演奖、评审团奖 神学院学生赛耶德·哈桑即将升职做牧师,偏偏在就职典礼之前他的礼服被一个小男孩偷去了。于是他追踪到一个边远的郊区,那里的居民生活贫苦,从未见过牧师,对此知之甚少。最后,赛耶德学会了重要的一课:在宗教教义与艰难的生活现实生活存在着鸿沟,而这样的差异需要用情感去填补。雷萨-米尔卡瑞米导演在东京国际电影节致词时特别强调,他想告诉大家其实伊斯兰教是很爱好和平的宗教,而且也反对恐怖主义,并不是一种带暴力色彩的宗教。 与我们同根同种的亚洲人拍的这片子里,处处使我觉得亲切熟稔。年轻人憨憨而不知所措的表情、学校长者官腔却不乏真情的训导、暗淡而陈旧的店铺、城市角落里最卑微的人群、缓慢的生活,这一切都像是我们自己在成长路上所经历所看见过的。 他们多诚实,伊朗的贫困与落后历历地显现出来。可我敢说,这片子能打动的绝不止我一个人,也不止我们这些亚洲人。描绘贫穷而非展示贫穷,坦陈伤口而非哀矜伤口,伊朗的导演实在胜过我们某些所谓著名导演太多。
女特工
黛安·克鲁格,马丁·弗瑞曼,卡斯·安瓦尔,罗坦·凯南,Lana Ettinger,Yoav Levi,Yohanan Herson,Rita Bäde,Annette Atzpodien,Daniel Wandelt,Julia Schneider,Mohsen Azimi,Mehdi Mosadekpur,Gal Friedman,欧哈德·诺勒,巴纳比·麦楚拉特,维尔纳·德恩,Doron Tsabari,李伦·勒夫
黛安·克鲁格、艾瑞克·巴纳加盟间谍金惊悚片[女特工](The Operative,暂译)。影片由尤瓦尔·阿德勒([伯利恒])执导,根据以色列畅销小说《英语教师》改编。故事讲述一个女性(克鲁格饰)被摩萨德招募成为间谍并潜伏到德黑兰执行任务,而她更要处理自己和上司(巴纳饰),目标人物的错乱关系。
自杀现场直播
奥姆卡·达斯·马尼克普里,拉格胡维尔·亚达夫,莎利尼·瓦察,法如克·贾法尔,马莱卡·谢诺伊,维沙尔·夏尔马,纳瓦祖丁·席迪圭,悉他拉姆·潘卡尔,纳萨鲁丁·沙,阿米尔·巴希尔
生活对于纳塔(奥姆卡·达斯·马尼克普里 Omkar Das Manikpuri 饰)和布迪亚(拉格胡维尔·亚达夫 Raghuvir Yadav 饰)两兄弟来说并不乐观,由于债务吃紧,他们所拥有的唯一一块土地即将被政府收走。在这样一个节骨眼上,一个糟糕的建议却给了两兄弟灵感。原来,在当地,自杀者的亲属会得到价值不菲的经济支持,这样巨大的诱惑是继续赚钱的两兄弟无法抗拒的。 在一番波折之后,纳塔决定去死。一次偶然中,一名记者得知了两兄弟的计划,之后,他的一篇新闻报道在民间和政界掀起了轩然大波,一时间,纳塔即将自杀的消息人尽皆知。大批的各路人士开始聚集到了纳塔的身边,他们的心中都打着各自的算盘,企图趁此机会大捞一笔。
相中情书
纳瓦祖丁·席迪圭,桑亚·玛荷塔,阿明·阿卜杜勒·奎德,法如克·贾法尔,萨钦·克德卡,格塔姜利·库尔卡尼,丹兹尔·史密斯,Akash Sinha,Robin Das,Shreedhar Dubey,Ashok Pathak
拉菲(纳瓦祖丁·席迪圭 Nawazuddin Siddiqui 饰)是一名摄影师,靠着在旅游景点帮游客们拍照维持生计。拉菲和祖母之间的关系十分的要好,年迈的祖母希望能在死前看到拉菲成家立业,为了安慰祖母,拉菲撒了一个善意的谎言,他找了一张自己所拍的游客的照片给祖母看,谎称照片上的女子是自己的未婚妻。 让拉菲没有想到的是,看了照片兴奋不已的祖母竟然提出要登门拜访,亲眼见一见自己未来的孙媳妇,为了圆谎,拉菲的当务之急就是找到照片中的女子。功夫不负有心人,拉菲总算找到了这个名叫米洛尼(桑亚·玛荷塔 Sanya Malhotra 饰)的女人,他恳请米洛尼和自己演一出戏。