古巴驻美大使在纽约市，当著古巴军事情报局头子陶瑞纳及其首席副官捐安贝格多的面前遭人刺杀，美国联邦警长麦克陶思的训练师亚历克斯瑞德及中情局中级官员指派他，必须在该名刺客再度杀之前追捕到她，中情局认为那件暗杀是席梦依罗宾蒂所为，她是一名年轻美丽的法国刺客，德恩不这么认为，因席梦依自１９８８年起就未曾再涉入暗杀行动，尽管如此，德恩必须在古／美高峰会议召开前，只有４８小时的时间在布拉客找到席梦依。

卡门（玛鲁施卡•迪特马斯 Maruschka Detmers 饰）找到在医院住院的伯父戈达尔（让-吕克•戈达尔 Jean-Luc Godard 饰），借口和朋友拍摄电影向他要海边的别墅住。戈达尔状态怪诞，呆在医院里盼望着生病边写作，一边又渴望着能有拍片的机会，同意了卡门的要求。卡门在一场银行抢劫中结识了警察约瑟夫，两人搏斗后竟然互生好感相恋。卡门带约瑟夫来到了海边的别墅里。不久卡门对约瑟夫慢慢冷淡，约瑟夫却越来越离不开卡门，几次纠缠无果后他在卡门的一次抢劫行动中杀死了她。而伯父戈达尔却莫名其妙地被卷入了这场案件之中。而在平行世界的另一段，小提琴手克莱尔正安静地演奏弦乐四重奏......